Foscarini Rondo Dimmer anschließen

Moin ebenfalls aus Hamburg,
habe einen neuen Rondo-Dimmer gekauft, der auch LEDs dimmen kann (angeblich). Leider ist die mitgelieferte Anleitung nicht eindeutig (siehe Scan anbei).
Die Hauptleuchte der Deckenlampe ist dimmbar, unten hat sie noch einen Leuchtrand, den man an und ausschalten kann. Der neue Schalter heißt RL5600. Anbei auch Fotos von dem alten Dimmer (noch mit der funktionierenden Verkabelung, leider kann man auch auf der Nahaufnahme die Bezeichnungen nicht wirklich erkennen) und dem neuen. Kann mir jemand helfen, wie man das Ding richtig anschließt? Leider hat FrankHH wohl auch keine Antwort bekommen.
Wäre toll, wenn jemand etwas mehr davon versteht als ich. Besten Dank und liebe Grüße, Jens

 

Vielen Dank Werner, für die prompte Beratung. War dann auch tatsächlich gar nicht so schwer. Dennoch funktioniert es nicht, was sicherlich nicht an Deinem Verkabelungs-Seminar liegt. Die Lampe leuchtet jetzt gleich ein bisschen und man kann sie dann heller dimmen. Und die schaltbare Zusatzleuchte funktioniert gar nicht. Vermutlich doch der falsche Dimmer (oder die falsche LED?), obwohl ich eigentlich sicher war, nach langem Suchen den richtigen Dimmer (Phasenanschnitt) gewählt zu haben. Bleibt wohl doch nur der Gang zum Elektriker... Trotzdem vielen Dank, wirklich toll, dass einem hier so geholfen wird.
Beste Grüß, Jens

 

Es gibt diese Skizze, die mich aber etwas ratlos zurückgelassen hat. In der Tat: LSW ist danach auch verkabelt, bei Zeichnung 2, die wohl für die "Zwei Leuchten in einer Lampe"-Version gilt. Dass die Zusatz-Leuchte nicht schaltbar ist, kann auch mein Fehler sein - das kann man ja im Dimmer umschalten.
Bin für jede Anregung dankbar.

 

Was mich irritiert: Bei der Verkabelung des alten Schalters war das grün-gelbe Kabel (PE) ja gar nicht an die Erdung angeschlossen, sondern das ist offensichtlich Teil der Schaltung