HILFE lampe und schalter anschließen???!!!

[chraikle]

hallo haben zu hause echt scheiße gebaut. haben eine lampe ohne internen schalter. haben dazu dann einen schalter installiert innen in der küche (die lampe soll raus auf den balkon und durch den schalter in der küche an und aus geschaltete werden).
jetzt haben wir aber das kabel vom schalter durch die wand raus verlegt, und das kabel für den strom auch raus gelegt so das eben das stromkabel und das kabel vom schalter draussen auf dem balkon durch die wand kommen. habe dazu auch mal ein schaltplan versucht zu malen. aber um die lampe an und ausschalten zu können muss strom auf den schalter und vom schalter ein kabel an die lampe. weiß jetzt nicht was ich noch machen kann da die beiden kabel draussen durch eine direkte verbindung nur den strom zum schalter herstellen. dann würde ein kabel vom schalter zur lampe fehlen das ich nicht emhr verlegen kann das aussen alles neu verputzt ist. würde das auch so gehen irgendwie. habe ein bild gezeichnet was die jetzige situation darstellt und dann die richtige wie ich das meine. wäre sehr nett wenn jemand helfen kann. danke
ach ja und man kann von aussen zwar das kabel vom schalter und das stromkabel verbinden aber mir fehlt dann das kabel vom schalter auf die lampe (da der schalter ja den strom unterbrechen soll beim betätigen). deswegen die frage ob man das problem auch ohne verlegen eines neuen kabels lösen kann? denn das wäre ein riesen blöder akt mit einern großen sauerrei http://upload4.postimage.org/1097114/falsch.jpg


http://upload4.postimage.org/1097117/Richtig.jpg

 

[ob3lix]

wenn beide Leitungen an der Leuchte ankommen geht es,es ist eigentlich ganz einfach.Entweder du setzt eine Dose und schließt eine 3. Leitung an,an welche die Leuchte kommt mit an, oder du klemmst es in der Leuchte.

 

[Zilli]

Wieviele Adern haben denn die Kabel nach draussen? Stromkabel wird 3 haben, aber wie viele sind es beim Kabel vom Schalter? Einadrige Kabel werden es doch wohl nicht sein?

 

[elo22]

wenn beide Leitungen an der Leuchte ankommen geht es,es ist eigentlich ganz einfach.Entweder du setzt eine Dose und schließt eine 3. Leitung an,an welche die Leuchte kommt mit an, oder du klemmst es in der Leuchte.

Aussenleuchten haben in der Regel nur eine Einführung, also Dose setzen.

Lutz