Kann man. Würde ich aber nicht so machen. Ist auch nicht fachgerecht. Das ist zwar ein Festanschluss, aber das Kabel wird beim Ein-/Ausbau der Steckdose oder des Schalters trotzdem hin- und her bewegt. Und die Isolation kann komplett einreißen, wenn sie schon beschädigt wurde. Das wäre zwar wie in diesem Fall beim Neutralleiter kein Drama, aber eben ein Mangel, der mit anderen (evtl versteckten) Mängeln zusammen schon zum Problem werden könnte.
Wenn es dir schlaflose Nächte bereitet, lass die Leitung austauschen. Einen Persilschein im Sinne von: da wird mit absoluter Sicherheit nichts passieren, gibt dir dafür niemand. Ist es eine Mietwohnung, zeige es dem Vermieter an. Geht es um dein Haus, musst du wissen ob es dir den Aufwand wert ist.
Solange die Isolation nicht bis auf den Innenleiter beschädigt und alles andere fachgerecht installiert ist, dürfte es (ohne Garantie) keine Gefahr bei vorgesehener Benutzung geben.
Ich habe diesen Fall auch gerade in meinem Arbeitszimmer. Allerdings sind bei mir gleich mehrere Leitungen an genau dieser Stelle bis aufs Kupfer eingeschnitten. Deshalb werde ich in den sauren Apfel beißen und die Leitung bis zur Abzweigdose neu machen lassen.
