Nein, das Schaltbild ist für mehrphasigen Anschluss 400V.
Du hast eine einphasige Versorgung.
Aufgrund der zwei 25A-Sicherungen gehe ich davon aus, dass Du zwar zwei Leitungen L hast - zwischen denen liegen aber keine 400V an, denn sie entspringen letztendlich einem einzigen Aussenleiter, z.B. dem L1.
Du hast dann also zweimal L1 in der Dose.
Wenn Du beide L nutzt, musst Du auch beide N in der Dose nutzen, damit der N querschnittsmässig nicht überlastet wird.
(Nur bei mehrphasigem Drehstrom genügt aufgrund der 120°-Phasenverschiebung ein einziger N)
Wie man im Sicherungskasten sieht, ist die Anlage "genullt" - das heißt, Nullleiter N und Schutzleiter PE sind direkt verbunden zu PEN. Das ist bei Neuinstallationen seit 50 Jahren nicht mehr erlaubt.
Für Dich gilt das oberste und das unterste Schaltbild 230V.
Ich überlege gerade, worin der Unterschied besteht...
Auf jeden Fall nutzt Du nur einen L aus der Dose und entsprechend einmal N.
Dennoch ist das alles letztendlich eine Vermutung, denn das Foto vom Sicherungskasten lässt nicht alles eindeutig erkennen.
Eine Fachkraft vor Ort wäre vernünftig!