So, heute war ich nun beim Conrad und hab mir besagten Elko geholt. Zuhause angekommen gings gleich los: NG abgeklemmt uns aufgeschraubt.
So wie das Teil von innen aussah, muss das wohl 20 Jahre auf dem Buckel haben. Naja, Elko angeschaut, der war auch nicht mehr richtig verlötet (gebrochene Lötstelle). War übrigens genau einer mit 1000 µF, 25 V. Flix den alten raus und neuen rein. Alles wieder zusammengeschraubt und gemessen. Die (vorher) gemessene Wechselspannung (+ <--> -) war nun weg, aber dafür betrug die Gleichspannung nun 17,07 V...
Für mich heisst das, dass das NG 402-01 irgendwo anders noch einen Defekt hat, wahrscheinlich irreparabel. Bedeutet also: "neues" NG besorgen, oder?
Habe nun provisorisch ein Gleichspannungs-Netzgerät, welches meine Klemmen + und - bzw. 9 ersetzt, die Wechselspannung kommt weiter von Siedle NG. Und natürlich die Brücke zwischen - und Klemme c (da sonst keine Klingel und kein TÖ).
Liege ich mit meiner Vermutung richtig oder hat noch jemand eine andere Idee?