Die Standard-Installation einer SAT-Mehrteilnehmeranlage, egal ob vom Speisesystem oder Multischalter kommend, wird Teilnehmerseitig mit einer Stichdose ausgeführt. Es sind auch Stichleitungsdosen mit 2 Anschlüssen verfügbar, um 2 Teilnehmer zu versorgen mit eben 2 von der Speisung herangeführten Koaxialkabeln. Solche Dosen sind deiner Beschreibung nach zu vermuten, aber ohne Angabe von Typen ist dies ungewiss.
Diese Technik erlaubt grundsätzlich kein Durchschleifen zu einer folgenden Anschlussdose.
Dies ist u.a. mit Unicable-Technik realisierbar, für die dann auch entsprechende Teilnehmer und Multischalter erforderlich sind, deren Typ wir auch nicht kennen. Alternativ sind Stacker/Destacker eine Option 2 Teilnehmer über eine Leitung anzubinden, allerdings in der beschriebenen Ausführung der Verkabelung nicht sinnvoll umsetzbar.
Für eine falsch oder zumindest ungeplant ausgeführte Leitungsanlage und Dein Unverständnis dazu, können wir im übrigen nichts.
Eine Technisch zur Lösung per Unicable geeignete Durchgangsdose wäre z.B. die Astro GUT 3xx Px (310 PD z.B.). Aber ohne Kenntnisse der Anlage ist auch diese kein Garant für ein funktionierendes Empfangssignal.